28 marzo 2006

...Y el peor martes del año

En fin, me podría pasar así la semana entera.
Bueno, por cambiar de tema, el domingo me terminé de leer la serie de La Guía del autoestopista galáctico, de Douglas Adams. La historia de cómo acabé dando con estos libros es un tanto freak:
Hace un tiempo, estaba yo jugando a uno de esos juegos de acertijos, tipo NotProN o God Tower, cuando me encontré con que la pregunta a uno de los niveles era "¿cuál es la respuesta definitiva a la Vida, el Universo y Todo lo demás?". Como ya sabía que ese tipo de preguntas tienen trampa, fui directamente al tío Google y puse la pregunta tal cual y la respuesta apareció directamente en el primer resultado. Era 42, naturalmente. Como la respuesta me pareció lo suficientemente extraña, indagué un poco en lo que contaba en la página y me decidí al instante: tenía que leerme La Guía.

Luego me informé de que la edición en español de la serie era bastante deficiente y no demasiado fácil de conseguir, así que me fui directamente a Amazon y descubrí esta maravilla de edición: las cinco novelas más un relato, encuadernado en piel, cantos dorados... lo único malo es que parecía que me iba leyendo la Biblia en el autobús. Mira que si me confunden con un militante del PP... juas juas
Bueno, resumiendo: los libros en general me han parecido bastante interesantes, pero sobre todo divertidos. El sentido del humor de Adams es muy británico, mucho juego de palabras, muchas situaciones embarazosas, tipo Monty Python, y, en general, me ha recordado mucho al maestro Terry Pratchett.
De las cinco noveles, creo que las que más me han gustado han sido las 3 primeras (La Guía del autoestopista galáctico, El restaurante al final del Universo y La Vida, el Universo y Todo lo demás), que son las que siguen más fielmente la filosofía original. Las dos últimas (Hasta la vista y gracias por todo el pescado y Fundamentalmente inofensiva) ya divagan demasiado con el tema de las dimensiones paralelas (un tópico de los años 90). Lo peor, sin duda alguna, el final: dos páginas muy apresuradas, que te dejan muy insatisfecho y con demasiados cabos sueltos. Además, ¿a quién le pueden dar miedo a estas alturas los Vogon, después de la que se lió con los habitantes de Krikkit?
Bueno, para terminar, os dejo unas frases extraídas de la serie que merecen la pena ser recordadas:

The Babel fish (...) is small, yellow and leechlike, and probably the oddest thing in the Universe. (...) Now it is such a bizarrely improbable coincidence that anything so min-bloggingly useful has evolved purely by chance that some thinkers have chosen to see it as a final and clinching proof of the nonexistence of God.
The argument goes something like this: 'I refuse to prove that I exist,' says God, 'for proof denies faith, and without faith I am nothing.'
'But,' says Man, 'the Babel fish is a dead giveaway, isn't it? It could not have evolved by chance. It proves you exist, and so therefore, by your own arguments, you don't. QED.
'Oh dear', says God, 'I hadn't thought of that,' and promptly vanishes in a puff of logic.
'Oh, that was easy', says Man, and for an encore goes on to prove that black is white and gets himself killed on the next zebra crossing.
'Most leading theologians claim that this argument is a load of dingo's kidneys, but that didn't stop Oolon Colluphid making a small fortune when he used it as the central theme of his best-selling book, Well That about Wraps It Up for God.
Meanwhile, the poor Babel fish, by effectively removing all barriers to communication between different races and cultures, has caused more and bloodier wars than anything else in the history of creation.
[The hitchhiker's guide to the galaxy]

"Concentrate," hissed Zaphod, "on his name."
"What is it?" asked Arthur.
"Zaphod Beeblebrox the Fourth."
"What?"
"Zaphod Beeblebrox the Fourth. Concentrate!"
"The Fourth?"
"Yeah. Listen, I'm Zaphod Beeblebrox, my father was Zaphod Beeblebrox the Second, my grandfather Zaphod Beeblebrox the Third..."
"What?"
"There was an accident with a contraceptive and a time machine. Now concentrate!"
[The restaurant at the end of the Universe]

"Your God person puts an apple tree in the middle of a garden and says, do what you like guys, oh, but don't eat the apple. Surprise, surprise, they eat it and he leaps out from behind a bush shouting 'Gotcha.' It wouldn't have made any difference if they hadn't eaten it."
"Why not?"
"Because if you're dealing with somebody who has the sort of mentality which likes leaving hats on the pavement with bricks under them you know perfectly well they won't give up. They'll get you in the end."
[The restaurant at the end of the Universe]

"It seemed to me," said Wonko the Sane, "that any civilization that had so far lost its head as to need to include a set of detailed instructions for use in a package of toothpicks, was no longer a civilization in which I could live and stay sane."
[So long, and thanks for all the fish]

St. Antwelm had been, during his lifetime, a great and popular king who had made a great and popular assumption. What King Antwelm had assumed was that what everybody wanted, all other things being equal, was to be happy and enjoy themselves and have the best possible time together. Onhis death he had willed his entire personal fortune to financing an annual festival to remind everyone of this, with lots of good food and dancing and very silly games like Hunt the Wocket. His Assumption had ben such a brilliantly good one that he was made into a saint for it. Not only that, but all the people who had previously been made saints for doing things like being stoned to death in a thoroughly miserable way or living upside down in barrels of dung were instantly demoted and were now thought to be rather embarrassing.
[Mostly harmless]

Busy executives often didn't have time for a full-time wife and family and would just rent them for weekends.
[Mostly harmless]

Ford thought it needed a name and decided to call it Emily Saunders, after a girl he had very fond memories of. Then he thought that Emily Saunders was an absurd name for a security robot, and decided to call it Colin instead, after Emily's dog.
[Mostly harmless]

He could have transferred ownership of the entire organization into his own name, but he doubted if that would have gone unnoticed. He didn't want it anyway. It would have meant responsibility, working late nights at the office, not to mention massive and time-consuming fraud investigations and a fair amount of time in jail.
[Mostly harmless]

"O Sandwich Maker from Bob" he pronounced. He paused, furrowed his brow and sighed as he closed his eyes in pious contemplation. "Life," he said, "will be a very great deal less weird without you!"
Arthur was stunned.
"Do you know," he said, "I think that's the nicest thing anybody's ever said to me?"
[Mostly harmless]

¿Y ahora qué? Pues tengo entre manos nada más y nada menos que El consejo de Hierro, la tercera novela de Miéville ambientada en Bas-Lag. Yum, qué ganas, ya os contaré!!!!

16 comentarios:

david dijo...

Vaya, los dos libros que me quedan por leer de la 'trilogía' son los peores según tú. :\

Qué pena, porque Hasta luego y gracias por el pescado es de los títulos más atrayentes que he visto nunca en una librería.

¿Has leído los Diarios de las estrellas, de Stanislaw Lem? Si no, ya estás tardando. En humor delirante raya altísimo, el jodío. La Tragedia lavadoriana es una ida de pinza tan grande que cada vez que la recuerdo me dan ganas de reír, todavía.

¿Y uno que no se ha leído casi nadie y que es una joyita, Cántico a San Leibowitz, de Walter M. Miller?

ÓsQar dijo...

Hum, me los apunto, me los apunto. Con tal de aliviar la espera hasta que publiquen el "Festín de Cuervos" de George R. Martin...

Zanahoria dijo...

Creo que Pipilota tiene la guía del autoestopista, la vimos juntas en cine, pero no tenía mucho que ver con el libro...Me lo leí hace siiiiglos, pero se lo pediré porque no me acuerdo de casi nada, no sé por qué pero se me quedan ideas muy generales de lo que leo, no retengo mucho...¡Menos mal que podemos releer y hay gente maravillosa que conserva los libros!, el de Lem no soy consciente de haberlo leído, pero lo buscaré.

Aprovecho para requeteagradecer a Osqar que me mandaras esos dos libros de Pratchett, me estoy terminando el primero (antes tenía que acabar otras cosas pendientes), y lo estoy disfrutando como una enana, es decir, como lo que soy. ¡Me encanta Dosflores! Qué turista más salao!

ÓsQar dijo...

Pues si te animas, hay otros libros de la serie de Mundodisco, ambientados en un país llamado Lancre, en los que las protagonistas son tres brujas a cuál más peculiar. Geniales.

Pipilota dijo...

Estoy de acuerdo con Óscar, dije en una ocasión que la saga de las brujas no me entusiasmaba demasiado, pero después de "Ritos Iguales" babeeeéé como si hubiese ido al dentista y tuviera el labio inferior dormido.

de Stanislaw Lem me dejó un librito chiquitín un amigo pero hace también la ostitú de años... no recuerdo nada de él solo que me gustó mucho. Se lo volveré a pedir ya que le sigo viendo a diario... y de paso que me deje también el de "solaris" que le regalé y que dice que está genial...

El libro que tengo yo, que se llama Guia del autoestopista galáctico, es una seríe de relatos cortos,donde Douglas Adams parodia a otros escritores de CF. Tenía ganas de comprarme la dichosa trilogía,pero después de decir Óscar que la traducción es una ful... no se, me parece que me voy a pillar "La princesa prometida" de William Goldman y por supuesto "La estación de la calle Perdido" y "El árbol de las brujas" de Ray Bradbury

Juy qué ganas tengo de cobrar y bajar al centro de comprasssss, me estoy impacientando. :>

ÓsQar dijo...

Por cierto, sabíais que Stanislaw Lem murió el otro día???
http://www.20minutos.es/noticia/103740/0/stanislaw/lem/solaris/

Calabacines dijo...

Jooo, qué suerte tengo de que una tía a la que quiero tanto se vaya a comprar ciertos librossss ahora que yo estoy arruinada total durante al menos tres meses... El de Lem ya lo he conseguido en la biblioteca y Jesús me ha reservado allí otro de Adams que al bibliotecario le encantó, aunque no es el autoestopista, por lo tanto ya tengo 3 libros y cuarto por delante antes de verme en la tesitura de tener que pedir a Pipilota algún libro (antes te devuelvo las pelis, lo juro guapísima). Vamos, que me veo un mes haciéndote la pelota malamente a ver si me pasas algo, hija.

Pipilota dijo...

¿Como que te "pase" algo? ¿por quién me tomas especie de amiga con nombre de cualquier comida?
ya veremos dijo un ciego.

No tenía ni idea del fallecimiento de Stanislaw Lem... pero es que tampoco sabía que estaba vivo hasta hace unos dias. ops
Tengo tan poca costumbre de leer las biografias de los autores que así me pasa, quedo como una yoquese.

Perrito del Nebraska dijo...

Pipilota, que sepas que yo tengo en mis manos El Restaurante del fin del mundo...Trapicheamos cuando quieras, ya tengo algo con lo que negociar.. (Por cierto, siento utilizar tu blog, Osqar, para estos ajustes de cuentas, pero la mafia es la mafia...)

ÓsQar dijo...

Sí, esto se está convirtiendo en una reunión de comadres...
:-P

Pipilota dijo...

Compadre, eso lo serás tú tururú...
:P

david dijo...

Olvídate del de San Leibowitz (que por lo visto ahora se llama Cántico por Leibowitz). Fui a la casa del libro a buscarlo y me dijeron que está descatalogado desde hace diez años. Una pena, porque es un libro estupendo.

ÓsQar dijo...

A ver qué dice la mula de todo esto :-P

Pipilota dijo...

Hace unos dias, me preguntaba yo... ¿a qué vendrá el 42 de la foto del perfíl de OsQar??
Este post lo pusiste el martes, y hoy viernes me he despertado dando mi cabeza, por fín, respuesta a la pregunta. Es que no veas lo lenta que me van las neuronas últimamente... pero no me sorprende mi letargo mental, me sorprende que mi primer pensamiento matutino hoy haya sido este blog. Menos mal que llega el fin de semana, y me servirá de tratamiento de desintoxicación.*_*

ÓsQar dijo...

Huy, sí, eso tienes que mirártelo... aunque me halaga que tu primer pensamiento sea para mi blog

Pipilota dijo...

Pue zi, así dicho, no me estraña que te halague.
En fín no hay problema, este fin de semana me he intoxicado con otras cosas y estoy desitoxicada de Crobuzón (huy, parece el nombre de una droga) Y esta tarde, como salgo hiperpronto me voy de compras...